Что такое «полевая лингвистика»?

1 февраля 2019 г.


Полевая лингвистика – это изучение неизвестного языка путём живого общения с его носителями.

Живое общение с носителем неизвестного языка.

Это занятие требует от исследователя очень сильной лингвистической интуиции. Ведь учебников и описаний этого языка, скорее всего, нет (либо они неполные, либо с ошибками). А значит, всю теорию данного языка исследователь должен восстановить сам, опираясь только на полученные образцы речи.

Кроме того, исследователь должен обладать развитыми коммуникативными навыками. Общаться придётся с представителями малого самобытного народа, проживающего в отдалённой точке Земли, практикующего свои, скрытые от чужаков, обычаи и традиции. Высока вероятность случайно нарушить традиции, бытующие в исследуемой группе. И надо уметь достойно выкрутиться из этой ситуации.

В общем, это приключение для романтичных, смелых и сильных духом людей.


© 2020 – Вавилонист